出國旅遊最怕什麼？對很多人來說，打電話訂飯店絕對是排名前三的挑戰之一！😅 語速超快的飯店櫃台人員，外加專有名詞一堆，真的讓人壓力山大。
但別擔心～今天就來幫你解鎖一些常用的英文句子和關鍵單字，無論是確認房型、詢問早餐時間，還是行李寄放，都能輕鬆應對。🤩 再也不用尷尬地說：「Sorry, can you repeat that？」了！
另外還加碼分享一段實戰範例對話，讓你不只會說，還能聽懂！準備好，下一次旅行，接起電話就開口大喊：「Hi, I’d like to book a room for…」～ 🏨🌟
電話訂房、預約飯店常用的英文單字
- single bed room 單人房
- twin bed room 雙床房
- double bed room 標準雙人房
- family room 家庭房
- triple bed room 三人房
- quadruple bed room 四人房
- crib 嬰兒床
- non-smoking room 禁菸房
- fully booked 客滿
- reservation 預定
- luggage storage 行李寄放
- breakfast 早餐
- check-in 入住
- check-out 退房
- tax included 含稅
- no refund 不可退款
電話訂房、預約飯店常用的英文句子
- I would like to know if you still have rooms for tonight?
請問今晚還有空房嗎？ - When do you start serving tomorrow morning?
請問明天早餐幾點開始？ - Can I store my luggage before my check-in time?
請問我可以在入住前先寄放行李嗎？
- Is there any discount for the room?
請問住宿有折扣嗎？ - How much is the room rate for one night?
請問一晚房價多少？ - What type of room are you looking for?
你想找哪一種房型呢？
- How would you like to pay today?
請問想要如何支付呢？ - Does this price include breakfast?
請問這個價錢有包含早餐嗎？ - I have a reservation for tonight.
我有預定今晚的房間。
【🏨旅館電話英文☎️你聽懂幾句？】
☎️： Thank you for calling Marriott Bonvoy Platinum Elite. May I ask who I’m speaking with today?
感謝您致電萬豪白金精英會員服務。請問今天我有榮幸與哪位通話？
👱🏻♀️：Hi, I’m Claire. I’m trying to make a reservation for my stay in Boston.
你好，我是Claire。我想預訂在波士頓的住宿。
☎️：At what Marriott property?
請問您想預訂哪一家萬豪飯店？
👱🏻♀️：Can you look for the closest one from 415 Summer Street?
能幫我查找一下離 415 Summer Street 最近的萬豪飯店嗎？
☎️：The closest Marriott property that’s taken it is the Liberty Luxury Collection Hotel.
離該地址最近的萬豪酒店是 Liberty Luxury Collection 飯店。
👱🏻♀️：Is there an option to purchase points? Because I think I currently only have 50, 000 points on my account.
我可以選擇購買積分嗎? 因為我帳戶目前只有 50,000 點。
☎️：You could purchase some points and pay for the rest. You could use your 85k. I didn’t know you had a free night award. You could use your free night award. Plus you need to redeem it at that hotel. Purchase 59, 000 points which would be $737.50.
您可以購買一些積分並支付剩餘的部分。您還有 85,000 點。我發現您還可以享有一天的免費住宿。您可以使用這個免費住宿獎勵，。您可以購買 59,000 點，價格為 737.50 美元。
👱🏻♀️：That was a really long and complicated conversation.
這通話真的又長又複雜。
Key Phrases重點整理
Is there an option to purchase points?
也可以說：Are my points enough to book this stay?
I’m trying to make a reservation for my stay in….
也可以說：I would like to book a room at your hotel.
Can you look for the closest one from…?
也可以說：Could you help me find the nearest location from…?
延伸閱讀 –
