多益金色證書代表英文程度好?4個原因告訴你，為什麼多益高分托福卻考不好

多益考900分以上的你，一戰托福就踢到鐵板了嗎?

其實你不需要感到沮喪，因為托福成績和英文程度並沒有直接關係。

這篇文章我會告訴你4個多益高分托福卻考不好的原因，文末還會提供3個托福快速拉分的方法，所以記得看到文章最後唷！

—

4個多益高分托福卻考不好的原因

多益和托福測驗的「能力」不同

你覺得多益和托福是一個測驗什麼的考試呢?英文能力?英文程度?

如果你這麼想的話，這絕對是一個大誤會，因為不論是多益，或是托福，都不是測驗你的英文程度與能力的考試。

多益是測驗的你「是否有國際職場環境中使用日常英語的能力」

托福是測驗你「有沒有能力應付職場/美國學校生活」

因此多益分數高代表的意思是「你有足夠的英語能力應付國際職場環境」，但不代表你已具備「美國大學/研究所所需的英文水平」。

這也是為什麼你的多益分數很高，但是托福成績卻不理想。

—

多益和托福考試的目標不同

讓我們先來看看ETS官方對多益和托福測驗的說明：

多益測驗

針對英語非母語人士所設計之英語能力測驗，評估在國際職場環境中使用日常英語的能力，分數反映應試者在國際職場上與他人溝通的英文程度。

測驗內容無關專業知識或詞彙，僅測試日常生活中使用之英文。

不以「美式英語」和「英式英語」來區分，而注重英語非母語人士與英語為母語人士和同為英語非母語人士之溝通。

商業人士不需要長篇大論地敘述，反而較常透過信件、備忘錄和其他短篇文本等來接觸英文，測驗皆取材自商業用語，避免使用艱澀少見的專業術語。

—

托福測驗

主要為評量英語非母語人士在英語系國家之大學校園使用英語的能力，做為外籍學生申請英語系國家大學及研究所之入學許可之語言能力證明。

由於托福測驗是全球公認的英語能力檢定國際標準，故其分數也同時做為申請移民、證照、獎學金或英語能力分級之用。

看到ETS的說明之後，你是不是對於多益和托福有更深的了解呢?

簡單來說，多益著重在國際職場環境的英語溝通能力，所以考試內容不會有艱澀專業知識或詞彙，而且常會有各國英語口音。(母語者與非母語者)

考試的主題以會議邀約、航班延期、餐廳預定等等商業中常出現的情境為主。

托福就完全不同了，托福是評量非母語人士是否具有在英語系國家的大學學習能力，所以托福內容主要圍繞在校園對話、教授教課、學術文章等主題。

考試內容會有較多的專業知識或詞彙，而且文章以學術類型為主，所以內容比較長，也會用比較進階的單字與文法。

因此多益高分的同學，絕對具備一定的英文實力，但因為尚未掌握托福的考試內容與背景知識，所以托福成績才會不如預期。

—

—

托福和多益題型與解題技巧都不同

另一個讓你多益高分，但是托福考不好的原因就是：這2個考試的方式和題型都非常不同。

我用閱讀的部分來跟你舉例，以下是多益的考題：

Customer reviews indicate that many modern mobile devices are often unnecessarily _____ .

(A) complication
(B) complicates
(C) complicate
(D) complicated

這是一個典型的文法題，主要是考你對於單字的詞性認識，以及是否有能力根據前後文來選擇正確的單詞。

Among _____ recognized at the company awards ceremony were senior business analyst Natalie Obi and sales associate Peter Comeau.

(A) who
(B) whose
(C) they
(D) those

這題也是典型的文法題，主要測驗你對於補語的認識與了解，你是否有能力在句子中找到SVO，並且選擇正確的補語詞。

以下是托福閱讀測驗的考題：

A number of conditions enhance the likelihood that primary groups will arise. First, group size is important. We find it difficult to get to know people personally when they are milling about and dispersed in large groups. In small groups we have a better chance to initiate contact and establish rapport with them. Second, face-to-face contact allows us to size up others. Seeing and talking with one another in close physical proximity makes possible a subtle exchange of ideas and feelings. And third, the probability that we will develop primary group bonds increases as we have frequent and continuous contact. Our ties with people often deepen as we interact with them across time and gradually evolve interlocking habits andinterests.

The phrase “size up” in the passage is closest in meaning to 
(A) enlarge 
(B) evaluate
(C) impress 
(D) accept

而這一題是典型的「語境詞彙題」，但這邊你千萬不要誤會「語境詞彙題」詞彙題就是學測/指考的「單字題」。

「語境詞彙題」其實不是考單字，而是考你的閱讀理解能力。

遇到這樣的題型，首先要知道它並不是在考你的單字能力，而是在看不懂單字的情形下，「透過上下文的文意推測出」單字意思的能力。

透過這幾題多益和托福的舉例，你可以了解到他們的考試方向和解題技巧都非常不同。

多益的題型非常直接，透過同一單字不同詞性的方式來測驗你的文法，這部分和學測與指考都非常相似。

但是托福的閱讀題型就比較隱晦，她不會用直接的問答方式來測驗你的文法能力，而是透過多條長而難的句子來詢問文意。

但你同樣需要先找到句子中的SVO，才能夠理解文章的意思，所以托福等於是間接的測驗出你是否有基本的英文文法，以及多方面的英文整合力。

這也是為什麼多數同學多益考得好，但是托福成績卻考不好的主因。

因為多益的考題和學測指考類似，都是比較直接問答題去測驗你的英文能力。

而托福則是用比較迂迴的方式同時測驗你的多個英文力(包含單字、文法、理解等)。

—

多益考試科目和托福不同，無法直接反應英文能力

目前的多益考試主要還是以閱讀跟聽力為主，除非你額外加考寫作與口說，否則單純用多益成績評估英文能力，會比較不准。

口說和寫作一向是台灣學生比較弱的項目，特別是口說，同時考驗你的聽力與英語思考能力。

除非你的工作/學校有機會使用英文，否則在缺乏英文環境下，突然要用英文思考並回答問題，很多同學都會覺得卡卡的。

至於寫作的部分，雖然我們的學測和指考都有英文作文，但這2個測驗的作文與托福的寫作完全不是同一回事。

美式文章的邏輯與中式文章很不同，傳統中文四段「起承轉合」完全不適用，美式文章講究清楚簡潔的論點、前後相對應的邏輯、以及具體的實例。

對於剛接觸托福的同學來說，最大的問題反而不是寫不出來，以及文法與單字的錯誤。

而是文章邏輯前後矛盾、舉例過於抽象、內容論述很多，但是沒有點出立場與重點。

傳統多益只有測驗閱讀與聽力這二科，無法反應學生整體的英文能力與程度。

很多學生在考完多益之後，分數達到900分，就很有自信的裸考托福，但考完之後就完全喪失信心。

其實托福第一次考出來的成績不理想，也不需要感覺太失望。

因為托福成績不代表你的英文程度，僅能夠說明你對這考試的熟悉度不夠，以及你目前的狀態還不足以應付美國大學的學習環境而已。

只要能重新熟悉托福的背景知識與題型，並且學習考試技巧，有效率的衝刺托福，短期內衝高分也是有可能的。

看完以上幾點之後，你有沒有發現~~~

沒錯~托福考不好和英文程度是沒有直接相關的，成績只是反應你對這個考試的熟悉、掌握度，以及目前這個階段是否有足夠的能力。

而這可以透過訓練來達成目標，即使你的考期比較短，短時間衝高分也是有可能的，只是在於你有沒有用對方法。

—

3個托福快速拉分的方法

最簡單的方式就是將托福常考的單字都背熟，這樣至少你在考閱讀和聽力測驗時，能夠幫助你提高文章的理解度。

如果你不知道托福常考單字有哪些，也可以下載這一本托福高頻單字小黑書全書12單元，完整收錄600個托福常考學術單字。

另一個方法就是多聽、多看、多練習，你可以多做一些托福的考題，利用這些考題來熟悉托福的考試方向。

特別是如果你的口說和寫作比較弱的話，多看一些滿分範文可以幫助你了解美式文章的寫作方式，以及要如何舉例。

如果你已經做完很多回TPO，想要練習更多托福寫作和口說的真題，也可以下載這份TOEFL托福真經月報(2022年01-10月)。

裡面除了有完整的托福寫作、口說考題外，也有專業老師撰寫的滿分寫作範文，以及口說1-4題示範音檔唷!

如果你希望短期內托福衝高分，並且有效率的學習托福解題技巧，歡迎你加入托福1對1輔導滿分衝刺課程。

這套課程除了會教授托福的解題技巧外，開課前也會有專門的老師幫你安排讀書計畫，並且提供衝分建議。

你的寫作和口說作業，也會有在一對一家教課中由托福名師幫你做批改、給建議，讓你能夠馬上找出托福考試分數上不去的原因。

---