當我們在餐廳吃東西時，常常會對一道新菜產生一些想法，無論是好吃還是不好吃，或者覺得它有些特別。
不過，當我們想分享自己的想法時，除了口感、味道之外，還有很多有趣的方式可以用來表達我們對餐廳菜色的感受。
今天我們就來看看24個用英語表達對餐廳或食物看法的方式，不僅能讓你的評論更有層次，還能讓你的美食討論變得更有趣！
➡️ 表示喜歡 🙆
- I really enjoy this dish; the flavors are amazing!
我真的很喜歡這道菜，味道太棒了！ - That’s a great choice! I love how fresh the ingredients taste.
這是個很棒的選擇！我喜歡新鮮食材的味道。 - I could eat this every day!
我每天都能吃這個！ - This is absolutely delicious! I love the balance of flavors.
這真的太美味了！我喜歡它這種的剛剛好的協調感。
- This dish is bursting with flavor! I can’t get enough of it.
這道菜充滿了豐富的味道！我吃不夠！ - The texture is amazing; it’s so satisfying to eat.
這道菜的口感太棒了，吃起來真過癮。 - Wow, this is really something! I wasn’t expecting it to be this good.
哇，這真的不簡單！我沒想到它會這麼好吃。
- I could definitely have this again. It’s that good!
我一定還會再吃這個，真的是太好吃了！ - This restaurant has delicious dishes all around; no wonder it has a 5-star rating on Google.
這家餐廳每道菜都好吃，不愧是google五星評價。 - Every dish is spot on, really no misses! Coming here was definitely the right choice.
真的每道菜都沒有雷耶，來這裡果然是正確的決定。
➡️ 表示不喜歡 🙅
- I see why people like it, but it’s not really my taste.
我理解為什麼大家喜歡，但它不太合我的口味。 - I appreciate the effort, but I find it a bit too salty for me.
我欣賞這道菜的用心，但對我來說有點太鹹了。 - It’s not bad, but I personally prefer something less sweet.
不算差，但我個人比較喜歡沒那麼甜的。 - This restaurant is a letdown. It smells great, but tastes terrible.
這家餐廳很雷，但吃起來很糟。
- I was expecting a bit more flavor. Maybe a little extra seasoning would help. 我本來期待味道更濃一些，也許再多點調味會更好。
- It’s a little too much for me, maybe a lighter version would be better.
對我來說有點太重口味了，也許如果更清淡一點會更好。 - This isn’t really my thing, but I can see how some might enjoy it.
這不是我喜歡的口味，但我可以理解為什麼有人會喜歡。
- I feel like it’s missing something. Maybe some spice would make it better. 我覺得這道菜好像缺了點什麼，也許加點調味料會更好。
- It’s definitely one of those hyped-up Instagram restaurants. It is impressive in the pictures but not in my mouth. 這絕對是一家網紅餐廳，看起來好吃，但吃起來還好。
- I don’t understand why people like this dish; it doesn’t taste that great to me! 我不懂大家為甚麼喜歡這道菜，吃起來不怎麼樣呀！
➡️ 表示開放討論 🙋
- It’s quite unique! What do you think makes it stand out?
這道菜很特別！你覺得它的特色是什麼？ - That’s so good! Would you recommend it to someone who hasn’t tried this cuisine before? 超好吃的耶！你會推薦給沒吃過的人嗎？
- I like some parts of it, but I’m curious—how does it compare to others you’ve tried? 我喜歡它的某些部分，但我很好奇——跟其他你吃過的比起來怎麼樣？
- That’s an interesting recommendation. What do you like most about it?
這是個有趣的推薦。你最喜歡它的哪一點呢？
延伸閱讀 –
