談戀愛已經夠難了，異國戀、遠距離更是升級版挑戰！
文化差異、時差問題、語言誤會……有時候光是吵個架，都可能因為一句話的語感不同，讓對方誤會你的意思，甚至直接爆炸！💥😱
心累的不想再繼續這段感情，卻不知道怎麼用英文談分手嗎?或者想和外國朋友討個拍，卻不知道該怎麼用英文開口嗎?
不用擔心！🔥 這篇文章幫你整理了分手必備英文，不管是你想委婉說分開、表達自己的傷心，還是想給對方一個漂亮的結尾（或者直接甩開渣男渣女💁♀️），這裡都有超實用的句子！
吵架、分手、外遇、復合等英文單字
fight 吵架
We fight a lot. 我們常吵架
not love someone anymore. 不再愛某人
I don’t love my wife anymore. 我已經不愛我老婆了
fade out 感情變淡
Over time, our love began to fade out, leaving only memories behind.
隨著時間過去，我們的愛逐漸消逝，只留下回憶。
see eye to eye with someone 和某人看法一致
I don’t see eye to eye with my husband. 我和老公沒什麼共同語言
dump 甩某人或被甩
He dumped me. 我被他甩了
take someone back 和某人復合
I want to take my girlfriend back. 我想和女友復合
make up 和好
Even though we quarrel a lot, but we always end up making up soon.
即使我們常吵架，卻總是很快就和好
cheat on 偷吃
I cheated on my girlfriend, and she found it out. 我偷吃了，我女朋友發現了。
have an affair 外遇
I had an affair with my coworker, and now I regret it.
我和我的同事有了外遇，現在我很後悔。
two-time 劈腿
I two-timed my boyfriend, but I didn’t expect him to do the same to me.
我劈腿了我的男朋友，沒想到他也對我做了一樣的事。
infidelity 不忠
My infidelity ruined my marriage, and I deeply regret it.
我的不忠毀了我的婚姻，我深感後悔。
confess 坦承
I confessed my infidelity to my partner, hoping we could rebuild our relationship. 我向伴侶坦承了我的不忠，希望我們能重建關係。
rebuild our relationship 重建關係
I confessed my infidelity to my partner, hoping we could rebuild our relationship. 我向伴侶坦承了我的不忠，希望我們能重建關係。
grow apart 漸行漸遠
I feel like we’ve grown apart, and it’s best for both of us to end things here. 我覺得我們漸行漸遠，現在分開對我們來說是最好的選擇。
part ways 分道揚鑣
We’re heading in different directions in life, and I think it’s best to part ways. 我們的人生方向不同，我覺得分開是最好的選擇。
move on 開始新生活
I’ll always cherish the time we spent together, but I think it’s time to move on. 我會一直珍惜我們一起度過的時光，但我覺得是時候向前走了。
如何用英文描述感情狀態
- We’re in an open relationship. 我們是開放式關係
- My girlfriend is giving me the cold shoulder. 我在和女友冷戰
- My girlfriend ghosted me. 我女友消失了
- We had a falling-out. 我們鬧翻了
- I’m separated from my wife. 我現在和老婆分居了
- We’re on a break. 我們暫時分開一陣子
- It’s complicated. 一言難盡的感情狀態
- We broke up. 我們分手了
- We stopped seeing each other. 我們沒有再見了（美國人在交往前有一陣子曖昧期，但沒有正式交往，這邊表示不適合，斷掉了～）
- I am divorced. 我離婚了
- I am trying to get over my ex. 我還在嘗試忘記前任
- We got back together. 我們復合了
分手必備英文萬用句
- Let’s get divorced. 我們離婚吧。
- You broke my heart. 你傷透了我的心。
- It’s over. 我們結束了。
- I am into someone else now. 我愛上了別人。
- It’s not working out. 這段感情行不通了。
- We just don’t get along. 我們不適合。
- I thought I knew you but… 我以為我很了解你，但…
- I don’t enjoy being with you. 和你在一起沒意思。
- I think it’s better if we just stay friends. 我覺得我們還是當朋友比較好。
- You are a good friend, but just not boyfriend material. 你是個好朋友，但不太適合當男朋友。
- I really care about you, but I don’t think we’re right for each other. 我真的很在乎你，但我覺得我們不適合彼此。
- I don’t see a future for us, so it’s better if we end things now. 我看不到我們的未來，所以我們現在分開比較好。
求復合或繼續感情英文萬用句
- I regret how things ended, and I hope we can work things out. 我很後悔就這樣結束，希望我們能解決問題。
- I’m really sorry for what happened. Could we give our relationship another try? 我為發生的事情感到非常抱歉，我們能再試一次嗎？
- I can’t move on from you. Please, let’s talk and see if we can fix things. 我無法放下你，請讓我們談談是否能解決這個問題。
- I know we’ve been through a lot, but I still care about you. Can we make things right? 我們經歷了很多，我還是很在乎你，我們可以一起解決嗎
- We can go through this together. 我們可以度過這個難關的
- I wish things were different. Can we start over? 我希望事情能有所不同，我們能重新開始嗎？
跟著Claire一起街訪破鏡重圓的夫妻
在美國街頭隨機訪問!🇺🇸🎤
今天我們訪問了一對情侶，分享他們的故事和修復之旅！
Claire: Hi, What’s your first impression of her?
嗨，你對她的第一印象是什麼？
路人（丈夫）：She’s beautiful, she’s fun. It seems like she’s taking a spotlight today for some reason. It’s her birthday actually.
她很漂亮，她很有趣。因為某種原因她今天看起來特別引人注目。其實是她的生日。
Claire: What’s the worst moment in the relationship for you guys?
什麼是最糟糕的時刻在你們的關係中？
路人（丈夫）：My infidelity.
我的不忠。
Claire: How do you overcome that together?
你們如何一起的克服？
路人（丈夫）：That’s where her strength really comes in to forgive me and to accept me no matter what I do.
這就是她的堅強真正展現的時候，她原諒我並接納我，無論我曾做過什麼。
Claire: You guys go to counseling or what was the process?
你們有去諮商或過程是怎樣的？
路人（丈夫）：We talked about going to counseling, but she’s a strong woman. She gets what she wants all the time. And I think that’s what helps us get through every and any situation, whether good or bad.
我們討論過要去諮商，但她是個堅強的女人。她總是知道她想要的是什麼。我想這就是幫助我們度過任何處境的原因，無論好或壞。
Claire: What’s something that you learned about relationships that you didn’t know when you were 20?
你學到了什麼關於感情，但你20歲時卻不知道的事？
路人（丈夫）：I didn’t know that someone would ever love me this much.
我不知道有人會如此深愛我。
Claire: What is the best piece of advice that you’ve ever received from anyone?
從任何人那裡得到過最好的建議是什麼？
路人（丈夫）：My grandma actually told me, leaving someone is easy, but being together with someone takes a lot of hard work.
我奶奶告訴我，離開某人很容易，但和某人在一起需要很多努力。
路人（妻子）：From my grandparents as well, be who you are. Be respectful to anybody at all times, and just to never give up.
我祖父母也告訴我，做真實的自己。時時刻刻尊重每個人，永遠不要放棄。
延伸學習：
1. first impression 第一印象
Example: My first impression of her was that she was very confident.
我對她的第一印象是她非常自信。
2. take the spotlight 成為焦點、引人注目
Example: She always takes the spotlight during family gatherings.
她在家庭聚會中總是特別引人注目。
3. for some reason 因為某種原因
Example: For some reason, I couldn’t stop thinking about what he said.
因為某種原因，我無法停止思考他說的話。
4. worst moment 最糟糕的時刻
Example: The worst moment in my life was losing my best friend.
我生命中最糟糕的時刻是失去了我最好的朋友。
5. overcome (something) together 一起克服（某事）
Example: We overcame the financial difficulties together as a family.
我們作為一個家庭一起克服了經濟困難。
6. no matter what 無論如何
Example: I’ll always support you, no matter what.
無論如何，我都會支持你。
延伸閱讀 –
