你喜歡日式料理嗎🍣？你經常去日式餐廳用餐嗎？這些食物的英文名你都知道嗎？
今天我要來挑戰美國日式餐廳用英文點餐！
實際對話側錄：
服務員：Hi, how are you?
哈囉，你好嗎？
Claire: Hi, good. How are you?
哈囉~我很好，你好嗎？
服務員：I’m good, thank you. Can I get you guys started with anything to drink?
我很好，謝謝你。你們想先喝點什麼嗎？
Claire: No drink, but can we get two water?
不用飲料，但我們要兩杯水。
Claire: One order of chicken teriyaki and one veggie ramen. For starters, we’ll get the spicy tuna crispy rice and a chicken Gyoza.
一份照燒雞肉和一份蔬菜拉麵。開胃菜要一份辣魷魚鍋巴飯和一份雞肉煎餃。
服務員：For the Gyoza it’s chicken and pork, is that okay?
餃子裡有雞肉和豬肉可以嗎？
Claire: That’s fine.
沒問題~
服務員：So it’s gonna be the chicken teriyaki, the veggie ramen, spicy tuna crispy rice and an order of Gyoza.
所以是照燒雞肉、蔬菜拉麵、辣魷魚鍋巴飯和餃子。
Claire: Yeah, the veggie ramen is not spicy, right?
是的，蔬菜拉麵不會辣對嗎？
服務員：No, it’s not spicy.
是的，不會辣。
Claire: Okay, thank you.
好的，謝謝你。
延伸學習：
1. 要一份…的英文是: “One order of…”, “Can I get…” 或者 “Let me have…”.
2. 我很好的英文是: “Good!” 或者 “I’m doing fine”, “I’m doing great”.
3. 沒問題的英文是: “That’s fine” 也可以說 “Sounds good”, “Okay”, “No problem”.
4. 英文否定疑問句的用法：台灣學生非常容易誤會的英文文法就是”英文否定疑問句“，當文母語人士用否定語氣開頭問問題，比如說：”Isn’t…?”, “Don’t you…?”, “Couldn’t I…?”，這個時候不要被否定句子影響，也不要用中文思考，英文的疑問句回答 “Yes” 代表肯定的意思，”No” 則是否定的意思喔!
