omelet、hash browns、Florentine Benedict… 這些單字如果沒先認識,點餐時可能就會「呃…這個怎麼說?」😅
別擔心~這篇我幫你整理了 43 個美式早午餐常見食物英文,再搭配實用例句+點餐對話,
43個美式早午餐常見食物英文一次整理給你
🍳 蛋類料理 (egg dishes)
- omelet 歐姆蛋
- scrambled eggs 炒蛋
- sunny-side-up eggs 太陽蛋
- poached eggs 水波蛋
- boiled eggs 水煮蛋
- benedict 班尼迪克蛋
🥞 麵包與甜點類 (breads & sweets)
- pancakes 鬆餅
- waffles 格子鬆餅
- French toast 法式吐司
- croissant 可頌
- muffins 馬芬小蛋糕
- donuts 甜甜圈
- bagel 貝果
- toast 烤吐司
🥓 肉類 (meats)
- bacon 培根
- sausages 香腸
- ham 火腿
- fried chicken 炸雞
- black pudding 血腸
- chicken nuggets 雞塊
🍟 配菜 (sides)
- hash browns 薯餅
- French fries 薯條
- tater tots 薯球
- mashed potatoes 薯泥
- baked beans 焗豆
- home fries 炒馬鈴薯塊
🍔 主餐 (main dishes)
- burger 漢堡
- sandwich 三明治
- burrito 捲餅
🥗 沙拉 (salads)
- Caesar salad 凱薩沙拉
- Greek salad 希臘沙拉
- fruit bowl 水果盅
- Cobb salad 科布沙拉(雞肉、培根、酪梨、起司等)
☕ 飲料 (drinks)
- black coffee 黑咖啡
- latte 拿鐵
- cappuccino 卡布奇諾
- orange juice 柳橙汁
- apple juice 蘋果汁
- smoothie 果昔
- milk 牛奶
- hot chocolate 熱巧克力
- iced tea 冰紅茶
- lemonade 檸檬汁/檸檬汽水
【出國吃早午餐不踩雷🍳!這道連服務生都愛】
來到美國吃早午餐,菜單滿滿英文看得頭暈?
我這次點了一道連服務生都說「That’s my favorite!」的料理:✨ Florentine Benedict(佛羅倫薩班尼迪克蛋)
📌 想學怎麼用英文點餐 + 不踩雷料理推薦 👉 影片看起來!
店員:What would you like today?
你今天想吃什麼呢?
Claire:Can I get a Morning Sandwich with two sausage patties?
我要一個早餐三明治配兩片香腸肉排。
店員:What kind of bread?
要什麼麵包?
Claire:Butter croissants.
奶油可頌麵包。
店員:Okay.
好喔。
Claire:And hash browns.
還有薯餅。
店員:Alright. So, what are you having today?
好的。那你要什麼呢?
Claire:That’s for him. I’m going to get the Florentine benedict.
剛剛那份是給他的。我要點佛羅倫薩班尼迪克蛋。
店員:My favorite thing on the menu.
那是菜單上我最喜歡的。
Claire:Really? I always get the crab cake.
真的嗎?我總是點蟹餅。
店員:Oh, love the Florentine! Crab cake is good too! But Florentine is my favorite. And you want the hash browns? Or you want to do the home fries?
哦,超愛佛羅倫斯!蟹餅也很好吃!不過佛羅倫斯是我的最愛。你想點薯餅嗎?還是你想點家常薯條?
Claire:The hash brown.
薯餅好了。
店員:Okay, you’ve got it. And he’s getting drinks for you today?
好的,點好囉。 然後他要幫你點飲料嗎?
Claire:Yes, he did.
對,他已經點了。
店員:Okay.
好的。
Claire:Thank you!
謝謝你!
延伸學習:
🍳 在美式早餐店點餐時怎麼說?
👀 在國外早餐店點餐時,你可能會遇到很多不同的菜單選項,例如 hash browns、Florentine Benedict、croissants 等。
這個單元會幫助你認識影片中提到的早餐品項,並學會如何自然地點餐!
Hash Browns 是什麼?
📌 說明:
Hash browns 是美式早餐中常見的炸馬鈴薯餅,通常是將刨成絲的馬鈴薯煎得酥脆,是常見的配菜之一。
📘 實用例句:
- I’d like to have the hash browns with my sandwich.
我想要搭配我的三明治點薯餅。 - Do you want the hash browns or home fries?
你想要薯餅還是家常薯塊?
Florentine Benedict 是什麼?
📌 說明:
Florentine Benedict 是班尼迪克蛋的變化版,用菠菜代替培根或火腿,搭配荷蘭醬和水波蛋,放在英式馬芬上。
📘 實用例句:
- I’m going to get the Florentine Benedict.
我要點佛羅倫斯班尼迪克蛋。 - Oh, that’s my favorite thing on the menu!
哦,那是我菜單上最喜歡的。
Croissant 是什麼?
📌 說明:
Croissant(可頌)是一種酥脆的奶油麵包,源自法國,但在美式早餐中常常搭配三明治。
📘 實用例句:
- Can I get a Morning Sandwich with butter croissants?
我要一個用奶油可頌做的早餐三明治。 - What kind of bread would you like?
你想要哪種麵包?
🍳 看完是不是覺得,原來美式早午餐英文超好記?
只要先把這些 常見食物單字 學起來,不管是點蛋料理、麵包甜點、還是飲料,都能輕鬆搞定!
📌 小挑戰:下次你去早午餐店,就試著用英文說出你最愛的餐點吧!
延伸閱讀 –